Art and qualifications “made in Hasenbergl”